ART AT LALMA
“TRASTEVERIK”
The Island Without Kings
Trasteverik, the new novel by Enzo Vitalesta, born in Chianciano in 1969, a graduate of the University of Rome, journalist, and long-time advocate for water rights, s a visionary and imaginative work that transforms Trastevere into a literary non-place: the doppelgänger of a real neighborhood, where reality becomes both metaphor and a sharp critique of the way our society is organized.
At the heart of the story lies The Island Without Kings: Trastevere as it existed before gentrification and mass tourism stripped it of its soul. An island haunted by the "Great Gulls" terrifying creatures that seize unsuspecting wanderers in their talons and carry them away. Why do they do it? And who or what is Trasteverik?
Set in a dark and mysterious atmosphere, the Island remains a sanctuary of free creativity, threatened by the "Great Gulls" and the Kings who command them. Standing against this destructive force are the Island's determined defenders, Sailors, Helmsmen, the Boatswain, and the Commanders, its modern-day partisans.
Blending stream of consciousness, cinematic storytelling techniques, neologisms, and rhythmic repetition, Trasteverik is a powerful allegory of our time: a libertarian bastion against an age in which cultural homogenization, technology, weapons, and power increasingly constrain the space for imagination.
8 JULY 2026 from 6PM - Private event
RUNNING
“MANUELA PETTI”
Nature’s Microcosm
Manuela Petti lives in Montepulciano and has long cultivated a deep passion for decorative arts, drawing, and artistic craftsmanship. Her creative journey stems from a careful observation of nature and a desire to translate its most authentic and quiet beauty onto canvas.
The works exhibited here portray the fauna and flora of the countryside surrounding Montepulciano, focusing on a microcosm that often goes unnoticed by the distracted eye, yet remains essential to the balance of life. Birds, mammals, wildflowers, and native plants become the protagonists of a visual narrative that invites viewers to slow down, observe, and rediscover the profound connection between every living being and its environment.
Through a sensitive and poetic gaze, the artist guides us into the discovery of a discreet yet essential world, reminding us that the wonder of nature is found not only in grand landscapes but also in the smallest and seemingly insignificant details. Her paintings become an invitation to contemplation, environmental awareness, and a renewed appreciation of the biodiversity that makes the Valdichiana and the Tuscan hills such unique and extraordinary places.
FROM 15 JUNE TO 30 JULY 2026
9-2H
RUNNING
“STRIPES @ LALMA”
by Andrea Pisano
In 2026 Lalma Cafe presents in its premises two works from the “Stripes” series by contemporary artist and graphic designer Andrea Pisano.
With this permanent exhibition, the café strengthens its role as a place where gastronomy and culture meet.
The artworks reinterpret famous paintings from art history through delicate vertical bands of color that transform the image into a visual texture suspended between classical painting and digital language.
Moving between figurative memory and contemporary experimentation, Pisano’s work invites viewers to reflect on how images from the past can be reinterpreted in the present, creating a harmonious dialogue between art, atmosphere, and creativity at Lalma Cafe.
https://www.instagram.com/andreapisanoz/
FROM 15 APRIL TO 30 AUGUST 2026
9-2H
RUNNING
“The First Arcana”
by Marinella Caslini
We are pleased to announce that Lalma Cafe will host “The First Arcana”, an exhibition dedicated to the work of artist and graphic designer Marinella Caslini, founder of Disgrafica Atelier (www.disgrafica.com).
The exhibition will open on Saturday, 20 December 2025 at 5:00 PM, with a public meeting with the artist and a short presentation of the works.
Open to the public: 20 December – 6 January, from 9:00 AM to 2:30 PM (closed on Thursdays)
“The First Arcana” invites visitors on an immersive journey into the world of Tarot, exploring ancient symbols, myths, visions, and the rich European esoteric tradition. Marinella Caslini interprets this universe through a personal style that blends the craftsmanship of fine art printing with the refined sensibility of contemporary graphic design, creating a series of images with strong narrative presence.
We look forward to welcoming you to discover a visual journey where art, symbolism, and tradition meet.
CONCLUDED
CONCLUDED
Live at Lalma Café
Kristel Maliges & Ney Veras
Straight from a chance encounter in a Brazilian bistro in Paris, this unique duo blends the warmth of Brazil with a French touch.
Kristel Maliges, a versatile French vocalist, and Ney Veras, a gifted composer and musician from Bahia, bring to life the timeless rhythms of Bossa nova, Samba, Baião, and Afoxé, sprinkled with French chansons and original creations.
Their concerts are intimate yet vibrant – sweet and spicy – carried by Kristel’s captivating voice and Ney’s percussive guitar and mandolin.
On Sunday August 17th, 2025
at Lalma Cafe from 1030 am
Limited Seating Early
Booking Recommended